Presentaciones de bombas

Stream MH y MV: Bombas Centrífugas Multietapa Horizontales y Verticales

09. 10, 2026

Stream MH y MV: Bombas Centrífugas Multietapa Horizontales y Verticales

Los sistemas de suministro de agua a menudo necesitan más presión de la que puede proporcionar una bomba centrífuga convencional de una sola etapa.

Una línea de riego larga, varios aspersores, una vivienda de varios pisos o un pequeño sistema de presión comercial pueden requerir tanto un caudal de agua útil como una presión sustancialmente mayor.

Aquí es donde las bombas centrífugas multietapa resultan particularmente útiles.

Las series Stream MH y MV son bombas centrífugas multietapa compactas diseñadas para el trasvase de agua limpia, la presurización, el riego por aspersión, el riego por goteo y los sistemas de suministro de agua domésticos o comerciales ligeros.

Las dos familias de bombas comparten conceptos hidráulicos y rangos de aplicación muy similares.

Su diferencia más evidente es la orientación de instalación:

  • MH — bomba centrífuga multietapa horizontal

  • MV — bomba centrífuga multietapa vertical

Esto ofrece a los usuarios dos formatos de instalación para requisitos de suministro de agua similares.

Cuando se prefiere el espacio horizontal y un acceso convencional sencillo, la MH puede ser una opción práctica.

Cuando el espacio de suelo es limitado, la configuración vertical MV puede aprovechar mejor el área de instalación disponible.

Esta guía explica cómo funcionan las bombas centrífugas multietapa, las similitudes y diferencias entre las series Stream MH y MV, y cómo elegir entre la instalación horizontal y la vertical.

¿Qué son las bombas multietapa Stream MH y MV?

Las Stream MH y MV son bombas centrífugas de superficie que utilizan múltiples impulsores dispuestos en serie.

Cada etapa hidráulica añade energía al agua bombeada.

En lugar de pedirle a un solo impulsor grande que genere todo el aumento de presión, varios impulsores más pequeños aumentan progresivamente la altura manométrica a medida que el agua se desplaza por la bomba.

Esto permite que una bomba compacta produzca una presión significativamente mayor que muchas bombas de agua domésticas convencionales de una sola etapa.

Ambas gamas están destinadas principalmente a aplicaciones con agua limpia.

Bomba centrífuga multietapa horizontal MH

La Stream MH es la configuración horizontal de esta plataforma de bomba multietapa compacta.

El motor y las etapas hidráulicas están dispuestos horizontalmente a lo largo de un eje común.

Stream especifica la serie MH con una cobertura de caudal máximo de aproximadamente 60 a 365 L/min y una cobertura de altura manométrica máxima de aproximadamente 22 a 137 m en toda la gama.

Hay diferentes modelos disponibles para distintas combinaciones de caudal, altura manométrica y requisitos de aplicación.

Sus principales aplicaciones incluyen:

  • Presurización de agua doméstica

  • Grupos de bombas de presión

  • Trasvase de agua

  • Riego por aspersión

  • Riego por goteo

  • Suministro de agua para jardín

  • Sistemas de agua comerciales ligeros

Bomba centrífuga multietapa vertical MV

La Stream MV utiliza el mismo principio general de bombeo multietapa, pero dispone la sección hidráulica verticalmente.

Su configuración vertical reduce la cantidad de espacio de suelo necesaria alrededor de la bomba.

La serie MV ofrece una capacidad de hasta aproximadamente 365 L/min y una cobertura de altura manométrica máxima de hasta aproximadamente 130 m en los modelos disponibles.

Sus aplicaciones previstas son muy similares a las de la MH:

  • Presurización doméstica

  • Trasvase de agua

  • Sistemas de aspersión

  • Riego por goteo

  • Sistemas de presión

  • Suministro general de agua limpia

MH vs MV de un vistazo

CaracterísticaStream MHStream MV
ConfiguraciónHorizontalVertical
Tipo de bombaBomba centrífuga multietapaBomba centrífuga multietapa
Caudal máximo de la serieHasta aproximadamente 365 L/minHasta aproximadamente 365 L/min
Altura máxima de la serieHasta aproximadamente 137 m según el modeloHasta aproximadamente 130 m según el modelo
Espacio en el sueloRequiere mayor longitud de instalación horizontalMenor huella en el suelo
Aplicación típicaSuministro de agua, riego y presurizaciónSuministro de agua, riego y presurización

Por lo tanto, las gamas son muy similares en cuanto a aplicación, pero los modelos individuales deben seleccionarse según sus curvas de bomba específicas en lugar de asumir que todos los modelos MH y MV tienen un rendimiento idéntico.

¿Cómo funciona una bomba centrífuga multietapa?

Una bomba centrífuga multietapa contiene varios impulsores colocados uno tras otro.

El agua entra por el lado de aspiración y llega al primer impulsor.

A medida que el impulsor gira, la energía mecánica del motor eléctrico se transfiere al agua.

El agua pasa entonces a través de un difusor o canal hidráulico que la dirige hacia el siguiente impulsor.

El segundo impulsor añade energía hidráulica adicional.

Este proceso continúa a través de las etapas restantes hasta que el agua alcanza la descarga.

El resultado es una altura que aumenta progresivamente a lo largo de la bomba.

Por qué varios impulsores producen mayor presión

La principal ventaja de disponer etapas centrífugas en serie es que la altura producida por cada etapa se suma.

De forma simplificada:

Altura total ≈ Altura de la etapa 1 + Altura de la etapa 2 + Altura de la etapa 3 + Etapas adicionales

Esto hace que las bombas multietapa sean especialmente útiles cuando se requiere una presión relativamente alta sin utilizar un único impulsor extremadamente grande.

Bomba multietapa vs bomba centrífuga monoetapa

CaracterísticaBomba multietapaBomba monoetapa
Número de impulsoresMúltiplesUno
Fortaleza típicaMayor presión/alturaConstrucción sencilla y caudal general útil
Aplicación típicaPresurización, riego y suministro de agua a presiónTrasvase y bombeo general de agua

Por qué son populares las bombas multietapa compactas

Las grandes bombas multietapa industriales se asocian comúnmente con procesos de muy alta presión y grandes salas de máquinas.

Sin embargo, muchas aplicaciones domésticas, agrícolas y comerciales ligeras necesitan las ventajas hidráulicas de múltiples etapas sin requerir una bomba industrial grande.

Las bombas multietapa compactas como las MH y MV satisfacen este requisito del mercado.

Ofrecen combinaciones útiles de:

  • Altura de elevación alta

  • Caudal de moderado a alto

  • Dimensiones compactas

  • Funcionamiento con bajo nivel de ruido

  • Instalación superficial sencilla

  • Múltiples configuraciones de materiales

Bomba multietapa horizontal vs vertical: ¿Cuál es la verdadera diferencia?

Cuando dos bombas utilizan diseños hidráulicos similares, la orientación cambia principalmente cómo se adapta el equipo a la instalación.

El agua no se presuriza más simplemente porque la bomba sea vertical.

Del mismo modo, una bomba horizontal no es automáticamente más eficiente simplemente porque el eje sea horizontal.

La curva real de la bomba, las etapas hidráulicas, el diseño del impulsor y el motor determinan el rendimiento.

La orientación afecta principalmente a:

  • Huella en el suelo

  • Altura total

  • Disposición de las tuberías

  • Acceso para mantenimiento

  • Distribución de la sala de máquinas

¿Cuándo debería elegir la bomba horizontal MH?

Una bomba multietapa horizontal puede resultar especialmente conveniente cuando se dispone de suficiente espacio en el suelo.

Las razones típicas para elegir la MH incluyen:

  • Instalación existente de bomba horizontal

  • Altura reducida del techo

  • Fácil acceso lateral para inspección

  • Distribución tradicional de refuerzo doméstico

  • Conexión sencilla a tuberías dispuestas horizontalmente

Las bombas horizontales resultan especialmente familiares para los instaladores porque se asemejan a las distribuciones convencionales de bombas centrífugas y autoaspirantes domésticas.

¿Cuándo debería elegir la bomba vertical MV?

La principal ventaja de una configuración vertical es el menor requerimiento de espacio en el suelo.

Las etapas hidráulicas se extienden hacia arriba en lugar de horizontalmente por la sala de bombas.

Esto puede resultar útil cuando:

  • El área de suelo es limitada

  • La bomba se instala dentro de una sala de equipos compacta

  • Deben instalarse varias bombas una al lado de la otra

  • Se prefiere una huella estrecha del sistema de refuerzo

  • La disposición vertical del equipo se adapta mejor al proyecto

¿Vertical significa mayor presión?

No.

Un error común es creer que una bomba multietapa vertical debe producir automáticamente más presión porque sus impulsores están apilados verticalmente.

La presión la crean las etapas hidráulicas, no la dirección física en la que están dispuestas.

Una bomba multietapa horizontal que utilice un número y diseño de etapas similares puede producir una altura de elevación comparable.

Esto queda claramente demostrado por las gamas Stream MH y MV, que cubren envolventes de rendimiento hidráulico muy similares a pesar de utilizar orientaciones diferentes.

¿Horizontal significa mayor caudal?

De nuevo, no necesariamente.

La capacidad de caudal depende principalmente del tamaño del paso hidráulico, la geometría del impulsor y la velocidad de rotación.

Ambas familias Stream alcanzan aproximadamente 365 L/min en el extremo superior de sus respectivas gamas de productos.

Huella compacta vs altura de instalación reducida

La elección de orientación más práctica a menudo se reduce al espacio disponible.

Restricción de instalaciónA menudo mejor opción
Superficie de suelo limitadaMV Vertical
Altura de instalación limitadaMH Horizontal
Tuberías existentes horizontalesMH puede simplificar la disposición
Varias bombas instaladas muy juntasMV puede reducir la huella de suelo requerida

Presurización de agua doméstica

Una de las principales aplicaciones tanto de la MH como de la MV es la presurización de agua doméstica.

Los hogares y edificios pequeños pueden experimentar una presión insuficiente debido a:

  • Baja presión de suministro municipal

  • Varios pisos

  • Tramos largos de tubería

  • Varias salidas simultáneas

  • Agua suministrada desde tanques de almacenamiento

Una bomba multietapa puede proporcionar presión adicional mientras mantiene un caudal de agua útil.

Uso de MH o MV en un equipo de presurización

Ambas familias de bombas pueden incorporarse en sistemas de presurización automáticos.

Un sistema básico puede combinar:

  • Bomba MH o MV

  • Tanque de presión

  • Presostato o controlador electrónico

  • Manómetro

  • Válvula de retención

Los sistemas más avanzados pueden utilizar control de velocidad variable para mantener una presión constante según la demanda.

Sistemas de presurización con múltiples bombas

Para edificios más grandes, se pueden instalar varias bombas multietapa en paralelo.

Una bomba puede funcionar durante la demanda baja.

A medida que aumenta la demanda de agua, se pueden arrancar automáticamente bombas adicionales.

Esta disposición puede proporcionar mejor flexibilidad que operar una sola bomba sobredimensionada de forma continua.

Riego de jardín

Tanto la Stream MH como la MV son adecuadas para el suministro de agua de jardín y riego.

Una bomba multietapa es particularmente útil cuando el equipo de riego requiere una presión de funcionamiento significativa.

Las aplicaciones incluyen:

  • Mangueras de jardín

  • Aspersores

  • Riego por goteo

  • Invernaderos

  • Pequeñas granjas

  • Riego de paisajes

Por qué los sistemas de aspersores necesitan presión

Un aspersor necesita más que simplemente caudal de agua.

El agua debe salir de la boquilla a una presión suficiente para producir el patrón de rociado y la cobertura previstos.

Si la altura disponible es demasiado baja, el radio de rociado disminuye y el riego se vuelve desigual.

Las bombas multietapa son muy adecuadas para este tipo de aplicación dependiente de la presión.

Aplicaciones de riego por goteo

Los sistemas de goteo normalmente funcionan a una presión más baja que muchos aspersores, pero pueden incluir tramos largos de tubería, filtros, válvulas y muchos emisores.

Por lo tanto, la bomba debe proporcionar suficiente presión para superar la resistencia completa del sistema.

Puede ser necesaria una regulación de presión para adaptar la salida de la bomba al sistema de goteo.

Transferencia de agua

La MH y la MV también pueden transferir agua limpia entre tanques, depósitos y sistemas de agua adecuados.

Una bomba multietapa resulta particularmente atractiva cuando el agua debe recorrer:

  • A largas distancias

  • A una elevación significativa

  • A través de tuberías relativamente largas

  • A través de filtros u otros equipos que consumen presión

Suministro de agua comercial

Aunque son compactas en comparación con las grandes bombas industriales, el extremo superior de las gamas MH y MV proporciona una capacidad hidráulica significativa.

Por lo tanto, los modelos adecuados pueden considerarse para aplicaciones comerciales ligeras como:

  • Pequeños hoteles

  • Restaurantes

  • Tiendas

  • Edificios de apartamentos

  • Pequeños sistemas de presión comerciales

  • Equipos de tratamiento de agua

Funcionamiento silencioso

El ruido es una consideración importante cuando se instala una bomba de presión cerca de espacios ocupados.

Stream posiciona tanto la MH como la MV como familias de bombas multietapa de bajo ruido.

La disposición hidráulica multietapa permite que la presión se desarrolle progresivamente a través de varios impulsores, lo que contribuye a un funcionamiento hidráulico más suave cuando la bomba se selecciona e instala correctamente.

Los niveles de sonido reales dependen del modelo, la instalación y el punto de funcionamiento.

Por qué la instalación importa para el ruido de la bomba

Incluso una bomba silenciosa puede volverse ruidosa si se instala incorrectamente.

Las posibles causas incluyen:

  • Vibración de tuberías rígidas

  • Cavitación

  • Cimentación deficiente

  • Aire en la tubería de aspiración

  • Funcionamiento lejos del punto de trabajo correcto

Por lo tanto, la selección hidráulica correcta y la instalación de tuberías son esenciales para lograr un funcionamiento silencioso.

Capacidad autocebante de hasta 6 m

Stream especifica una capacidad autocebante de hasta aproximadamente 6 metros para las series MH y MV en condiciones de instalación adecuadas.

Esto puede simplificar las aplicaciones en las que la fuente de agua se encuentra por debajo de la bomba.

El rendimiento de aspiración real depende de varios factores, como la temperatura del agua, el diámetro de la tubería, el sellado de la línea de aspiración y la elevación de la instalación.

¿Qué significa autocebante?

Una bomba centrífuga convencional normalmente requiere que el cuerpo de la bomba y la tubería de aspiración se llenen de agua antes del arranque.

Un diseño autocebante es capaz de evacuar una cantidad limitada de aire de la línea de aspiración después del llenado inicial y establecer el flujo de agua.

Esto hace que la instalación sea más conveniente en sistemas de tanques y de riego donde la fuente de agua está por debajo del nivel de la bomba.

Límites importantes de la altura de aspiración

Un valor autocebante nominal no debe tratarse como una profundidad de aspiración garantizada en todas las instalaciones.

La altura de aspiración práctica disminuye cuando:

  • Aumenta la temperatura del agua

  • Aumenta la altitud de la instalación

  • La tubería de aspiración es demasiado estrecha

  • La tubería de aspiración es demasiado larga

  • Existen fugas de aire en los accesorios

Para obtener el mejor rendimiento, mantenga la tubería de aspiración lo más corta y directa posible.

Cuerpo de bomba de acero inoxidable

Tanto la Stream MH como la MV utilizan una construcción de cuerpo de bomba de acero inoxidable.

Para el bombeo de agua limpia, el acero inoxidable ofrece varias ventajas:

  • Buena resistencia a la corrosión

  • Superficie de contacto con el agua limpia

  • Apariencia externa duradera

  • Construcción adecuada para sistemas de agua limpia domésticos y comerciales

Difusores de PPO

Stream especifica material PPO para los componentes del difusor.

Los plásticos de ingeniería como el PPO permiten a los fabricantes producir pasajes hidráulicos precisos mientras mantienen la bomba compacta y controlan el peso total.

Opciones de impulsor de PPO o acero inoxidable

Las series MH y MV están disponibles con diferentes configuraciones de material del impulsor según el modelo seleccionado.

Stream indica PPO y acero inoxidable como materiales de impulsor disponibles.

Esto proporciona flexibilidad entre hidráulicas económicas de plástico de ingeniería y configuraciones más intensivas en metal.

Cómo elegir el material del impulsor

El material del impulsor debe seleccionarse de acuerdo con:

  • Calidad del agua

  • Durabilidad requerida

  • Presupuesto

  • Frecuencia de operación

  • Requisitos de la aplicación

La configuración correcta debe confirmarse a partir de los datos técnicos del modelo específico.

Protección contra funcionamiento en seco para versiones monofásicas

Stream especifica protección contra funcionamiento en seco para las configuraciones monofásicas MH y MV aplicables.

El funcionamiento en seco ocurre cuando la bomba continúa operando sin suficiente agua.

Esto puede causar calentamiento rápido y dañar el sello mecánico y los componentes hidráulicos.

La protección integrada puede proporcionar una salvaguarda adicional, aunque la instalación correcta del sistema sigue siendo esencial.

Condiciones de trabajo

ParámetroMHMV
Tipo de bombaCentrífuga multietapa horizontalCentrífuga multietapa vertical
Caudal máximo de la serieHasta 365 L/minHasta 365 L/min
Altura máxima de la serieHasta aproximadamente 137 m según el modeloHasta aproximadamente 130 m según el modelo
Temperatura ambiente máxima40°C40°C
Temperatura máxima del fluido80°C80°C
Presión de trabajo máximaConsulte el modelo individual; condición de trabajo estándar indicada hasta 10 barHasta 10 bar bajo las condiciones de trabajo indicadas
Cuerpo de la bombaAcero inoxidableAcero inoxidable
DifusorPPOPPO
ImpulsorPPO / Acero inoxidablePPO / Acero inoxidable
AislamientoClase B / FClase B / F
Régimen de servicioRégimen continuoRégimen continuo

Por qué el caudal y la altura importan más que la orientación

La primera pregunta al elegir entre MH y MV no debería ser si la bomba se ve mejor en horizontal o en vertical.

Las dos primeras preguntas deberían ser:

¿Cuánta agua necesito?

¿Cuánta altura manométrica requiere el sistema?

Una vez conocida la demanda hidráulica, los usuarios pueden seleccionar los modelos adecuados de la gama MH o MV y luego elegir el formato de instalación que se adapte al espacio disponible.

Cómo calcular el caudal requerido

El caudal requerido depende de la aplicación.

Para un sistema de presurización doméstico, calcule la demanda de agua simultánea prevista.

Para riego, sume los requisitos de caudal de los aspersores o zonas de goteo que funcionan al mismo tiempo.

Para trasvase de agua, considere con qué rapidez debe llenarse el tanque o depósito.

Cómo calcular la altura manométrica requerida

La altura manométrica dinámica total puede incluir:

  • Elevación vertical

  • Presión de salida requerida

  • Fricción en la tubería

  • Resistencia de las válvulas

  • Pérdida de presión en el filtro

  • Requisito de presión del aspersor

Una relación simplificada es:

Altura manométrica dinámica total = Elevación estática + Presión requerida + Pérdidas por fricción

Por qué la altura manométrica máxima no es el punto de selección

La altura manométrica máxima de la bomba normalmente se produce cuando el caudal se aproxima a cero.

Un sistema de agua en funcionamiento requiere tanto caudal como presión al mismo tiempo.

Por lo tanto, el punto de funcionamiento correcto se encuentra en la curva de rendimiento de la bomba.

No seleccione MH o MV simplemente porque la altura manométrica máxima indicada en el catálogo supere el valor requerido.

Por qué el caudal máximo tampoco es suficiente

El caudal máximo normalmente se mide a una altura manométrica relativamente baja.

A medida que el sistema requiere más presión, el caudal disponible disminuye.

Por lo tanto, la curva de la bomba debe verificarse en la altura manométrica real requerida.

Punto de mejor eficiencia

Toda bomba centrífuga tiene una región de funcionamiento en la que la eficiencia hidráulica es óptima.

Seleccionar una bomba razonablemente cercana a esta región puede contribuir a:

  • Menor consumo de energía

  • Menor vibración hidráulica

  • Menor tensión mecánica

  • Mayor vida útil de sellos y rodamientos

Por qué sobredimensionar una bomba multietapa puede ser un problema

Una bomba más grande no crea automáticamente un mejor sistema de agua.

Si la bomba produce mucha más presión de la necesaria, los instaladores pueden tener que estrangular la válvula de descarga.

Esto desperdicia energía hidráulica y puede aumentar el consumo eléctrico.

La presión excesiva también puede someter las tuberías y los accesorios a una tensión innecesaria.

Por qué el subdimensionamiento también es un problema

Una bomba subdimensionada puede proporcionar una presión aceptable cuando solo hay una salida abierta, pero pierde presión rápidamente cuando varios usuarios funcionan simultáneamente.

En riego, una presión insuficiente puede reducir el radio del aspersor y crear un riego desigual.

Por lo tanto, el modelo correcto debe satisfacer tanto el caudal requerido como la altura manométrica requerida.

MH/MV frente a bomba jet autoaspirante

Las bombas jet y las bombas multietapa pueden utilizarse tanto para presurización doméstica como para riego.

Sin embargo, destacan en diferentes puntos fuertes.

CaracterísticaMH / MV MultietapaBomba de chorro típica
Principio hidráulicoMúltiples etapas centrífugasAutocebante asistida por chorro / venturi
Generación de presiónProgresiva a través de varias etapasSistema hidráulico único
Fortaleza típicaSuministro de agua a alta presión uniformeFuerte succión y aplicaciones convencionales de autocebado

MH/MV frente a bomba multietapa industrial vertical

Las Stream MH y MV también deben distinguirse de las bombas multietapa verticales industriales mucho más grandes.

Las MH y MV son bombas de superficie compactas destinadas principalmente a aplicaciones de agua limpia domésticas, agrícolas y comerciales ligeras.

Las bombas multietapa verticales industriales pueden utilizar conexiones de brida más grandes, clasificaciones de presión más altas, motores de estándar industrial y materiales diferentes para aplicaciones exigentes de edificios y procesos.

Por lo tanto, la familia de bombas correcta debe seleccionarse según la escala de la instalación y no simplemente porque ambos productos utilicen varios impulsores.

¿Cuál es mejor para un sistema de refuerzo doméstico?

Tanto la MH como la MV pueden ser adecuadas.

Si el rendimiento hidráulico es similar, la decisión puede basarse principalmente en el espacio de instalación y la disposición de las tuberías.

Una sala de bombas tradicional con suficiente espacio en el suelo puede favorecer a la MH.

Un armario de equipos compacto o una sala de bombas estrecha puede favorecer a la MV.

¿Cuál es mejor para riego?

De nuevo, ninguna orientación es automáticamente mejor.

El modelo correcto es el que proporciona el caudal y la presión requeridos en el punto de trabajo de riego previsto.

Una vez satisfechos los requisitos hidráulicos, seleccione la orientación que mejor se adapte al sitio.

¿Cuál es mejor para un grupo de presión?

Las bombas verticales pueden facilitar la disposición de varias bombas dentro de un patín compacto porque utilizan menos longitud de suelo.

Las bombas horizontales pueden proporcionar un acceso conveniente para el mantenimiento y son familiares para muchos instaladores.

Por lo tanto, ambas pueden incorporarse en diseños adecuados de sistemas de refuerzo.

Consejos de instalación

Utilice una base adecuada

Instale la bomba sobre una superficie estable para reducir la vibración.

Mantenga la tubería de aspiración corta

Las tuberías de aspiración largas aumentan la fricción y reducen el rendimiento de aspiración disponible.

Evite fugas de aire

Incluso una pequeña fuga de aire en el lado de aspiración puede interferir con el cebado y reducir el rendimiento de la bomba.

No utilice una tubería de aspiración de tamaño insuficiente

Las tuberías de aspiración restrictivas pueden aumentar las pérdidas hidráulicas y contribuir a la cavitación.

Utilice válvulas de aislamiento

Las válvulas pueden simplificar el mantenimiento y la sustitución de la bomba.

Cebe el sistema correctamente

Siga las instrucciones de la bomba antes de la operación inicial, incluso cuando se proporcione capacidad de autocebado.

Entendiendo la cavitación

La cavitación ocurre cuando la presión local en la bomba cae lo suficientemente bajo como para que se formen burbujas de vapor.

Cuando estas burbujas colapsan dentro de áreas de mayor presión, pueden crear ruido, vibración y daño hidráulico.

Las posibles causas incluyen:

  • Altura de aspiración excesiva

  • Línea de aspiración bloqueada

  • Tubería de aspiración de tamaño insuficiente

  • Temperatura del agua elevada

  • Caudal de bomba excesivo

Consideraciones de mantenimiento

Tanto la MH como la MV utilizan motores cerrados con ventilación externa y sellos mecánicos.

La atención rutinaria debe incluir:

  • Comprobación de fugas en el sellado

  • Monitorización del ruido del motor

  • Inspección de las conexiones de tuberías

  • Comprobación de los filtros de aspiración

  • Mantener despejada la ventilación del motor

  • Monitorización de la presión y el caudal

Preguntas frecuentes sobre las bombas Stream MH y MV

¿Qué es la Stream MH?

La MH es la gama de bombas centrífugas multietapa horizontales de Stream para aplicaciones de trasvase de agua limpia, riego y aumento de presión.

¿Qué es la Stream MV?

La MV es la versión vertical del concepto de bomba centrífuga multietapa compacta de Stream, diseñada para aplicaciones similares de agua limpia y aumento de presión con una huella en el suelo más reducida.

¿Cuál es la principal diferencia entre la MH y la MV?

La principal diferencia práctica es la orientación de la instalación. La MH es horizontal, mientras que la MV es vertical. Sus rangos de aplicación e hidráulicos son ampliamente similares, aunque el rendimiento de cada modelo individual no es necesariamente idéntico.

¿Qué bomba ocupa menos espacio en el suelo?

La configuración vertical de la MV generalmente requiere menos superficie de suelo porque sus etapas hidráulicas se extienden hacia arriba.

¿Qué bomba es mejor para un techo bajo?

Una MH horizontal puede ser más conveniente cuando la altura de instalación es limitada.

¿La MV produce más presión por ser vertical?

No. La presión de la bomba la generan las etapas hidráulicas, no el hecho de que la bomba esté montada vertical u horizontalmente.

¿Cuál es el caudal máximo?

Ambas gamas incluyen modelos capaces de alcanzar aproximadamente 365 L/min en el extremo superior de la serie, dependiendo del modelo y del punto de funcionamiento.

¿Qué altura manométrica máxima está disponible?

La familia de productos MH alcanza aproximadamente 137 m de altura manométrica máxima en configuraciones seleccionadas, mientras que la gama MV alcanza aproximadamente 130 m dependiendo del modelo.

¿Son las bombas autoaspirantes?

Stream especifica una capacidad de autoaspiración de hasta aproximadamente 6 m en condiciones adecuadas.

¿Se pueden utilizar las MH y MV para aspersores?

Sí. El riego por aspersión es una de las aplicaciones previstas para ambas series.

¿Se pueden utilizar para riego por goteo?

Sí. Ambas páginas de producto incluyen el riego por goteo entre las aplicaciones previstas.

¿Pueden aumentar la presión de agua doméstica?

Sí. El aumento de presión de agua doméstica y los sistemas de refuerzo son aplicaciones principales de ambas familias de bombas.

¿Cuál es la temperatura máxima del agua?

Stream especifica una temperatura máxima del fluido bombeado de 80°C en las condiciones de trabajo indicadas.

¿Cuál es la temperatura ambiente máxima?

La temperatura ambiente máxima especificada es de 40°C.

¿De qué material es el cuerpo de la bomba?

Las especificaciones de los productos Stream indican un cuerpo de bomba de acero inoxidable.

¿De qué están hechos los impulsores?

Hay configuraciones de impulsores de PPO y de acero inoxidable disponibles dependiendo del modelo seleccionado.

¿Pueden funcionar estas bombas de forma continua?

Stream indica tanto la MH como la MV para servicio continuo en las condiciones de funcionamiento especificadas.

¿Cómo debo elegir entre la MH y la MV?

Primero determine el caudal y la altura manométrica requeridos. Si hay modelos adecuados disponibles en ambas gamas, elija según el espacio en el suelo, la altura de instalación, la disposición de las tuberías y la preferencia de mantenimiento.

Stream MH y MV: rendimiento similar, distintas opciones de instalación

Las Stream MH y MV demuestran por qué la orientación de la bomba no tiene por qué determinar la aplicación.

Ambas son familias de bombas centrífugas multietapa compactas diseñadas para proporcionar bombeo de agua limpia a alta presión para suministro doméstico, riego, trasvase de agua y sistemas de refuerzo.

Ambas utilizan múltiples etapas hidráulicas para aumentar progresivamente la presión del agua, y ambas están disponibles en amplios rangos de caudal y altura manométrica para diferentes requisitos de proyecto.

Su principal diferencia es cómo se integra ese sistema hidráulico.

La MH dispone la bomba horizontalmente, ofreciendo una disposición de instalación familiar con una altura total relativamente baja.

El MV dispone la sección hidráulica verticalmente, reduciendo los requisitos de espacio en el suelo y haciéndolo atractivo para salas de bombas compactas e instalaciones de refuerzo.

Con cuerpos de bomba de acero inoxidable, múltiples opciones de material del impulsor, funcionamiento silencioso, capacidad autoaspirante y aplicaciones que van desde el riego de jardines hasta el refuerzo de presión doméstico y comercial ligero, las dos series proporcionan a los usuarios flexibilidad sin requerir tecnologías de bombeo completamente diferentes.

El mejor principio de selección es, por lo tanto, sencillo:

Elija primero el caudal y la altura requeridos. Elija en segundo lugar la instalación horizontal o vertical.

Para sistemas donde se dispone de superficie en el suelo y se prefiere la instalación horizontal convencional, el Stream MH proporciona una solución práctica.

Para sistemas donde la huella compacta en el suelo es una prioridad, el Stream MV proporciona un rendimiento multietapa similar en un formato vertical.

Catálogo

WeChat

Contacta con nosotras ahora

STREAMPUMPS

Update cookies preferences