Cuando un sistema de suministro de agua doméstico, de jardín o de pequeña escala necesita presión adicional, una bomba de agua periférica compacta puede ser una solución práctica y económica. Las bombas periféricas son especialmente útiles cuando se requiere una altura relativamente alta con caudales moderados.
Las series Stream SQB y SDB son dos familias de bombas periféricas de hierro fundido desarrolladas para el suministro de agua limpia, la presurización doméstica y el riego de jardines. Ambas utilizan un diseño de impulsor periférico, pero responden a requisitos de posicionamiento de producto ligeramente diferentes.
La SQB es la Bomba Periférica de Gran Éxito de Stream, que destaca por su construcción sencilla, fiabilidad y asequibilidad. La SDB es la Bomba Periférica Premium, con un distintivo diseño exterior de Stream, funcionamiento estable y un impulsor de latón claramente especificado.
¿Qué es una bomba de agua periférica?
Una bomba periférica, a veces llamada bomba de turbina regenerativa o bomba de impulsor periférico, utiliza un impulsor con numerosas paletas pequeñas alrededor de su borde exterior. A medida que el impulsor gira, el agua circula repetidamente a través del estrecho canal hidráulico periférico, ganando energía antes de salir por el puerto de descarga.
Este principio hidráulico permite que una bomba relativamente pequeña genere presión útil para el suministro de agua doméstico, la presurización de tuberías y el riego.
Las bombas periféricas son generalmente más apropiadas para aplicaciones que requieren mayor presión y caudal moderado que para drenajes de gran volumen y baja altura.
Presentamos la Bomba Periférica de Gran Éxito Stream SQB
La serie Stream SQB está diseñada como una bomba periférica eléctrica práctica y económica para agua limpia y líquidos químicamente no agresivos.
Sus características principales incluyen construcción sencilla, instalación conveniente, funcionamiento eficiente y rendimiento fiable.
La gama SQB incluye tres modelos principales:
| Modelo | Potencia | Caudal máximo | Altura máxima |
|---|---|---|---|
| SQB60 | 0,37 kW | 35 L/min | 35 m |
| SQB70 | 0,55 kW | 45 L/min | 55 m |
| SQB80 | 0,75 kW | 46 L/min | 65 m |
Estas especificaciones representan los valores máximos publicados para cada modelo. El caudal real a una altura determinada debe determinarse a partir de la curva de rendimiento.
Las aplicaciones típicas de SQB incluyen riego de jardines, casetas de lavado, suministro de agua desde pozos o piscinas adecuados, aumento de presión doméstica y suministro de agua en villas.
Obtenga más información sobre la Bomba Periférica de Gran Éxito Stream SQB.
Presentamos la Bomba Periférica Premium Stream SDB
La serie Stream SDB se posiciona como una bomba periférica compacta premium para sistemas de agua domésticos y de jardín.
Combina capacidad de alta presión con una potencia de motor relativamente baja, junto con un funcionamiento estable y un diseño exterior distintivo.
Stream especifica un cuerpo de bomba de hierro fundido, carcasa del motor de aluminio e impulsor de latón para la serie SDB.
| Modelo | Potencia | Caudal máximo | Altura máxima |
|---|---|---|---|
| SDB60 | 0,37 kW | 40 L/min | 38 m |
| SDB70 | 0,55 kW | 45 L/min | 55 m |
| SDB80 | 0,75 kW | 46 L/min | 65 m |
La SDB es adecuada para presurización de tuberías, riego de jardines y suministro de agua doméstico. También puede utilizarse como componente de bombeo en un sistema de presión automático pequeño diseñado adecuadamente.
Explore la Bomba Periférica Premium Stream SDB.
Stream SQB vs SDB: ¿Cuál es la diferencia?
Las dos series comparten el mismo principio general de bombeo periférico, requisitos de instalación similares y muchas de las mismas aplicaciones.
| Característica | SQB de Gran Éxito | SDB Premium |
|---|---|---|
| Posicionamiento del producto | Gama económica y práctica | Gama de diseño premium |
| Tipo de bomba | Bomba periférica | Bomba periférica |
| Potencia del motor | 0,37–0,75 kW | 0.37–0.75 kW |
| Caudal máximo en serie | 46 L/min | 46 L/min |
| Altura máxima en serie | 65 m | 65 m |
| Cuerpo de la bomba | Hierro fundido | Hierro fundido |
| Carcasa del motor | Aluminio | Aluminio |
| Material del impulsor | Confirmar según el modelo | Latón |
| Aplicaciones | Suministro doméstico, presurización, jardín | Suministro doméstico, presurización, jardín |
La SDB60 tiene un caudal máximo y una altura máxima publicados ligeramente superiores a los de la SQB60. Sin embargo, los modelos 70 y 80 tienen las mismas cifras de rendimiento máximo publicadas. Por lo tanto, no se debe describir automáticamente a la SDB como hidráulicamente superior en todos los modelos.
¿Cómo genera presión una bomba periférica?
A diferencia de una bomba centrífuga convencional con un paso de impulsor comparativamente abierto, una bomba periférica utiliza muchas paletas pequeñas dispuestas alrededor de la circunferencia del impulsor.
Durante la rotación, el agua intercambia energía repetidamente con el impulsor a través del canal periférico. Esta acción regenerativa permite que la bomba genere presión en un conjunto hidráulico compacto.
El diseño es especialmente útil para la presurización del agua doméstica, pequeños sistemas de riego y otras aplicaciones en las que el alto caudal no es el requisito principal.
Por qué las bombas periféricas son populares para el suministro de agua doméstico
Muchos problemas de agua en el hogar implican una presión insuficiente en lugar de un consumo de agua extremadamente alto.
Los ejemplos incluyen una presión débil en el grifo, un aspersor de jardín con cobertura inadecuada o un pequeño sistema de agua que abastece puntos de salida a través de tuberías largas.
Una bomba periférica puede proporcionar altura adicional sin requerir un gran sistema de bombeo industrial.
Sus dimensiones compactas también la hacen práctica para áreas de servicio residenciales, pequeñas salas de bombas e instalaciones de jardín.
Presurización del agua doméstica
Tanto la SQB como la SDB pueden utilizarse para aplicaciones adecuadas de presurización doméstica.
Cuando una fuente de agua proporciona una presión insuficiente, la bomba puede aumentar la presión disponible para las salidas aguas abajo.
Sin embargo, el modelo seleccionado debe entregar un caudal suficiente a la altura de funcionamiento requerida. Una cifra alta de altura máxima por sí sola no garantiza una presión satisfactoria cuando varias llaves están abiertas simultáneamente.
También deben verificarse las normativas locales de suministro de agua antes de conectar una bomba de refuerzo directamente a una red municipal. En algunas instalaciones, puede requerirse un tanque de almacenamiento intermedio o una disposición aprobada de tanque de corte.
Riego de jardín y sistemas de aspersores
El riego de jardín es una aplicación común para las bombas de agua periféricas.
Un aspersor necesita suficiente presión para generar el patrón de pulverización y el radio de riego previstos. Si la presión es insuficiente, la cobertura puede volverse desigual.
Las bombas Stream SQB y SDB pueden considerarse para pequeños sistemas de aspersores de jardín cuando sus curvas de rendimiento coinciden con el caudal y la altura requeridos.
Para zonas de riego grandes que requieren un volumen de agua sustancial, una bomba centrífuga o multicelular puede ser más apropiada.
Suministro de agua desde pozos y tanques de almacenamiento
La serie SQB también se promociona para el suministro de agua desde pozos y piscinas.
Cuando se extrae agua de una fuente por debajo del nivel de la bomba, las condiciones de succión deben evaluarse cuidadosamente.
Las bombas periféricas no deben tratarse automáticamente como bombas autocebantes. La bomba y la línea de succión pueden necesitar llenarse antes de arrancar, y puede requerirse una válvula de pie para retener el cebado.
La capacidad de succión real depende del nivel del agua, la resistencia de las tuberías, la elevación de la instalación y la configuración específica de la bomba.
Pequeños sistemas automáticos de presión
Una bomba periférica puede combinarse con componentes de control adecuados para crear un sistema doméstico de agua automático.
Los componentes comunes incluyen un presostato, un tanque de presión, un manómetro, una válvula de retención y una protección adecuada contra funcionamiento en seco.
El presostato puede arrancar la bomba cuando la presión del sistema cae y detenerla cuando se alcanza el ajuste de presión superior.
Un tanque de presión ayuda a reducir el ciclado corto innecesario al almacenar una pequeña cantidad de agua presurizada.
No debe suponerse que ni la SQB ni la SDB incluyen un presostato o un tanque de presión de serie simplemente porque puedan usarse en un sistema automático.
Cuerpo de bomba de hierro fundido
Ambas series utilizan un cuerpo de bomba de hierro fundido.
El hierro fundido ofrece un material de construcción rígido y consolidado para bombas de superficie domésticas y se usa comúnmente en equipos económicos de suministro de agua.
Para una larga vida útil, el líquido bombeado debe ser compatible con los materiales de la bomba. Ambas series están destinadas a agua limpia o líquidos no corrosivos adecuados.
Carcasa del motor de aluminio
Stream especifica carcasas de motor de aluminio para las SQB y SDB.
Los motores están cerrados y ventilados externamente. Por lo tanto, es importante un espacio de ventilación adecuado durante la instalación.
No se debe instalar una bomba en un compartimento sellado y mal ventilado a menos que se haya evaluado la disposición completa para la refrigeración del motor.
Impulsor de latón en la serie SDB
Las especificaciones del producto SDB identifican un impulsor de latón.
El latón se utiliza ampliamente en impulsores de bombas de agua compactas porque ofrece buena maquinabilidad y un rendimiento adecuado en entornos compatibles de agua limpia.
El material del impulsor para la SQB debe confirmarse a partir de la documentación técnica del modelo seleccionado en lugar de suponer que es idéntico al de la SDB.
Condiciones de funcionamiento
| Parámetro | SQB | SDB |
|---|---|---|
| Temperatura ambiente máxima | 40°C | 40°C |
| Temperatura máxima del líquido | 80°C | 80°C |
| Presión máxima | 10 bar | 10 bar |
| Cuerpo de la bomba | Fundición de hierro | Fundición de hierro |
| Carcasa del motor | Aluminio | Aluminio |
| Diseño del motor | Cerrado, ventilado externamente | Cerrado, ventilado externamente |
| Impulsor | Confirmar según el modelo | Latón |
| Aislamiento | Confirmar según el modelo | Clase B/F |
| Régimen de servicio | Confirmar según el modelo | Régimen continuo |
La presión máxima nominal es un límite de condiciones de trabajo, no una afirmación de que cada modelo de bomba pueda generar 10 bar de presión diferencial.
Bomba periférica vs bomba centrífuga
Las bombas periféricas y las bombas centrífugas convencionales son ambas bombas rotodinámicas, pero tienen características hidráulicas diferentes.
| Comparación | Bomba periférica | Bomba centrífuga convencional |
|---|---|---|
| Fortaleza típica | Altura relativamente alta con caudal moderado | Mayor capacidad de caudal |
| Diseño hidráulico | Canal regenerativo periférico | Impulsor centrífugo convencional |
| Aplicaciones típicas | Pequeños sistemas de refuerzo y jardín | Trasvase general, refuerzo y riego |
| Manejo de sólidos | Requiere líquido limpio | Depende del diseño del impulsor |
| Prioridad de selección | Presión requerida y caudal moderado | Punto de servicio requerido y rango de caudal |
Bomba periférica vs bomba centrífuga multicelular
Una bomba centrífuga multicelular utiliza varios impulsores en serie para aumentar progresivamente la altura.
Una bomba periférica genera presión a través de su canal hidráulico regenerativo, generalmente dentro de una disposición compacta más simple.
Para pequeñas instalaciones domésticas, las bombas periféricas pueden ofrecer una opción económica. Para requisitos de mayor caudal, múltiples salidas o sistemas de presión más exigentes, una bomba centrífuga multicelular adecuada puede ofrecer una mejor correspondencia operativa.
Cómo elegir entre SQB60, SQB70 y SQB80
Los tres modelos SQB ofrecen una altura máxima publicada progresivamente mayor y diferentes capacidades de caudal máximo.
SQB60 puede considerarse para aplicaciones de menor demanda de agua, SQB70 para requisitos de mayor altura y SQB80 donde la aplicación necesita el rango de altura disponible más alto.
Sin embargo, la selección final siempre debe basarse en la curva de rendimiento de la bomba y el punto de servicio real del sistema.
Cómo elegir entre SDB60, SDB70 y SDB80
El mismo principio de selección se aplica a la serie SDB.
SDB60 ofrece una altura máxima publicada de 38 m, SDB70 alcanza 55 m y SDB80 alcanza 65 m.
El modelo con la mayor altura máxima no es automáticamente la opción más eficiente para cada instalación.
Elija el modelo que proporcione el caudal y la altura de funcionamiento requeridos sin un sobredimensionamiento excesivo.
Comprender el caudal y la altura
El caudal describe cuánta agua entrega la bomba a lo largo del tiempo, comúnmente expresado en litros por minuto.
La altura describe la energía por unidad de peso de agua suministrada por la bomba, comúnmente expresada en metros.
Para agua a temperatura cercana a la normal, 10 metros de altura corresponden a aproximadamente 1 bar de diferencia de presión.
Esta es una aproximación útil para comprender las especificaciones de la bomba, pero la presión de salida real también depende de la presión de succión, la elevación y las pérdidas del sistema.
Por qué el caudal máximo y la altura máxima no pueden combinarse
Un error común de selección es suponer que una bomba puede producir su caudal máximo publicado a su altura máxima publicada.
En las curvas de rendimiento normales de bombas centrífugas y periféricas, la altura máxima ocurre a caudal cero o cerca de él, mientras que el caudal máximo ocurre a una altura mucho menor.
El punto de funcionamiento real está determinado por la intersección de la curva de la bomba y la curva de resistencia del sistema.
Cómo estimar la altura dinámica total
Para un sistema típico de suministro de agua abierto, la altura dinámica total incluye la diferencia de elevación, la presión de entrega requerida y las pérdidas por fricción hidráulica.
Las tuberías largas, los codos, los filtros, las válvulas y las mangueras estrechas aumentan la resistencia del sistema.
Antes de seleccionar una bomba, estime el caudal requerido y la altura total a ese caudal.
Por qué el sobredimensionamiento puede reducir el rendimiento del sistema
Elegir una bomba que produce mucha más altura de la requerida puede crear una presión excesiva, una estrangulación innecesaria y un funcionamiento ineficiente.
Para sistemas domésticos pequeños, las bombas sobredimensionadas también pueden causar un ciclado rápido del presostato si el tanque de presión y los controles no están correctamente emparejados.
Una bomba correctamente dimensionada generalmente proporciona un sistema más equilibrado que simplemente seleccionar el motor más grande disponible.
Pautas de instalación
Instalar sobre una base estable
Utilice una base segura y nivelada para limitar la vibración y el esfuerzo mecánico.
Proteger la bomba de la intemperie
Instale la bomba en un lugar protegido y ventilado adecuado según su clasificación de protección eléctrica.
Mantener la tubería de succión corta
Minimice las restricciones del lado de succión y evite curvas innecesarias.
Prevenir fugas de aire
La entrada de aire en la línea de succión puede impedir el cebado adecuado y reducir el rendimiento de la bomba.
Cebar antes de arrancar
Llene la bomba y la línea de aspiración según lo indicado en las instrucciones de instalación. Nunca asuma que la bomba puede funcionar en seco.
Utilice una protección eléctrica adecuada
Proporcione una puesta a tierra adecuada, protección contra sobrecargas y cualquier protección de corriente residual exigida por la normativa local.
Problemas comunes de las bombas periféricas
La bomba funciona pero no sale agua
Verifique el cebado, las fugas de aire en la línea de aspiración, la disponibilidad de agua, el estado de la válvula de pie y las restricciones en la aspiración.
La presión del agua es demasiado baja
Compruebe si el caudal y la altura requeridos superan la curva de rendimiento del modelo seleccionado. También inspeccione los filtros y las tuberías en busca de una resistencia excesiva.
La bomba hace un ruido inusual
Las causas posibles incluyen cavitación, entrada de aire en la línea de aspiración, montaje flojo o funcionamiento fuera del rango hidráulico adecuado.
El motor se sobrecalienta
Compruebe el voltaje, la ventilación, las condiciones de funcionamiento y la carga del motor. Desconecte la alimentación antes de la inspección.
El sistema automático arranca con demasiada frecuencia
Inspeccione los ajustes del presostato, la precarga del tanque de presión, el funcionamiento de la válvula de retención y posibles fugas en el sistema.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre SQB y SDB?
SQB es la gama económica de Bombas Periféricas de Gran Demanda de Stream, mientras que SDB es la gama Premium de Bombas Periféricas con un diseño distintivo y un impulsor de latón especificado. Sus rangos de aplicación y rendimiento son ampliamente similares.
¿Qué serie tiene mayor presión?
La SDB60 tiene una altura máxima publicada ligeramente superior a la SQB60. Los modelos 70 y 80 tienen valores de altura máxima publicados idénticos en ambas series.
¿Pueden SQB y SDB aumentar la presión de agua doméstica?
Sí, ambas están destinadas a aplicaciones adecuadas de aumento de presión doméstica.
¿Son estas bombas adecuadas para el riego de jardines?
Sí. Ambas series pueden servir para sistemas de riego de jardines pequeños adecuados cuando se ajustan correctamente al caudal y la presión requeridos.
¿Pueden bombear agua sucia?
No. Estas familias de bombas están destinadas a agua limpia o líquidos no corrosivos adecuados sin sólidos abrasivos.
¿Son bombas autocebantes?
La capacidad de autocebado no se establece en las descripciones publicadas de estas dos series. Siga las instrucciones de cebado del modelo específico.
¿Se pueden usar con un tanque de presión?
Sí. Una bomba periférica adecuada puede integrarse en un sistema de tanque de presión correctamente diseñado utilizando equipos de control compatibles.
¿Arrancan y se detienen automáticamente?
Las descripciones básicas de la bomba no establecen un control de presión automático integrado. Se pueden utilizar controles externos en sistemas adecuados.
¿Cuál es la temperatura máxima del líquido?
Ambas series indican una temperatura máxima del fluido de 80°C en sus condiciones de funcionamiento declaradas.
¿Cuál es la temperatura ambiente máxima?
La temperatura ambiente máxima especificada es de 40°C.
¿De qué está hecho el cuerpo de la bomba?
Tanto la SQB como la SDB utilizan cuerpos de bomba de hierro fundido.
¿Tiene la SDB un impulsor de latón?
Sí. Stream especifica un impulsor de latón para la serie SDB.
¿Qué modelo debo elegir?
Determine el caudal requerido y la altura dinámica total, compare las curvas de rendimiento relevantes y luego elija el modelo y la serie de productos que mejor se adapten a la aplicación y a los requisitos de compra.
Conclusión: Elegir la bomba de agua periférica Stream adecuada
Las series Stream SQB y SDB ofrecen dos opciones prácticas para el bombeo periférico doméstico compacto.
Ambas están diseñadas en torno a las ventajas de la hidráulica periférica: generación útil de presión, construcción compacta y adecuación para el suministro de agua limpia y aplicaciones de jardín.
La SQB enfatiza un rendimiento económico y sencillo, mientras que la SDB ofrece una presentación de producto premium con un impulsor de latón especificado y detalles de construcción adicionales publicados.
Debido a que sus rangos hidráulicos se superponen sustancialmente, la selección no debe basarse únicamente en el posicionamiento del producto.
