Presentaciones de bombas

Stream SWQG: Bomba Trituradora Sumergible de Hierro Fundido para Aguas Residuales

09. 04, 2026

Stream SWQG: Bomba Trituradora Sumergible de Hierro Fundido para Aguas Residuales

Los requisitos de bombeo de aguas residuales pueden variar enormemente.

Una pequeña fosa séptica residencial puede requerir solo una bomba monofásica compacta, mientras que una estación de bombeo municipal, una instalación ganadera o un sistema de aguas residuales industriales pueden necesitar varios kilovatios de potencia de motor, conexiones de descarga grandes y una capacidad de flujo sustancialmente mayor.

La serie de bombas trituradoras sumergibles de hierro fundido Stream SWQG está diseñada para cubrir esta gama inusualmente amplia de aplicaciones de aguas residuales dentro de una sola familia de productos.

Comenzando con modelos compactos de 0,75 kW adecuados para el manejo de aguas residuales domésticas y de servicio ligero, la gama se extiende a modelos trifásicos de servicio pesado de hasta 9,2 kW para sistemas de aguas residuales comerciales, municipales, agrícolas e industriales.

En toda la serie completa, la SWQG combina un impulsor de vórtice espiral con un anillo de corte endurecido para reducir los desechos sólidos blandos y fibrosos antes de que puedan crear problemas graves de obstrucción dentro de la bomba o la tubería de descarga.

Con un amplio rango hidráulico de aproximadamente 20–140 m³/h, alturas manométricas de 15–48 m y tamaños de descarga de DN50 a DN100 en los modelos disponibles, la SWQG se puede seleccionar para todo, desde fosas sépticas residenciales hasta estaciones de bombeo de aguas residuales más grandes.

Esta guía explica cómo funciona el sistema de trituración SWQG, por qué su construcción de hierro fundido es adecuada para el exigente servicio de aguas residuales, cómo los diferentes niveles de potencia sirven a diferentes mercados y cómo seleccionar una bomba trituradora para aplicaciones domésticas, agrícolas, comerciales, municipales e industriales.

¿Qué es la bomba trituradora Stream SWQG?

La Stream SWQG es una bomba trituradora de aguas residuales sumergible diseñada para aguas residuales que contienen materiales fibrosos y sólidos compatibles que pueden causar obstrucciones en las bombas convencionales.

La bomba funciona completamente sumergida en las aguas residuales y combina varias funciones importantes en una sola unidad:

  • Bombeo de aguas residuales

  • Reducción de desechos fibrosos

  • Transporte hidráulico sin obstrucciones

  • Protección automática del motor

  • Operación sumergida de servicio pesado

Su característico sistema hidráulico combina un impulsor de vórtice espiral con un anillo de corte endurecido instalado alrededor del área de succión.

A medida que las aguas residuales entran en la bomba, el material sólido blando y fibroso encuentra los componentes hidráulicos giratorios y el anillo de corte.

El material se desgarra, se corta y se reduce antes de continuar a través de la bomba y la tubería de descarga.

Una gama completa de bombas trituradoras de 0,75 a 9,2 kW

Una de las ventajas más fuertes de la SWQG es la amplitud de la gama.

Parámetro de la serieRango SWQG
Potencia del motor0,75–9,2 kW
Capacidad de flujoAproximadamente 20–140 m³/h en toda la serie
Rango de altura manométricaAproximadamente 15–48 m en toda la serie
Rango de descargaDN50–DN100
Cuerpo de la bombaHierro fundido de servicio pesado
ImpulsorImpulsor de vórtice espiral
Sistema de corteAnillo de corte endurecido + Sistema de impulsor de trituración

Estas cifras describen la familia de productos SWQG en general, no una bomba individual.

El caudal máximo y la altura manométrica máxima no deben interpretarse como si ocurrieran simultáneamente. La selección final siempre debe realizarse utilizando la curva de rendimiento del modelo individual y el punto de trabajo real del sistema.

Por Qué es Importante un Amplio Rango de Potencia

Una bomba de aguas residuales no es un producto único para todos.

La diferencia entre bombear aguas residuales desde un pequeño sumidero doméstico y transferir aguas residuales desde una estación de recolección municipal puede ser enorme.

El caudal requerido, el diámetro de la tubería, la altura manométrica estática, la fricción de la tubería y las horas de funcionamiento pueden cambiar drásticamente.

Esta es la razón por la que la serie SWQG se extiende desde pequeñas unidades monofásicas hasta modelos industriales trifásicos considerablemente más grandes.

Clase de 0.75 kW: Aguas Residuales Residenciales y de Servicio Ligero

En el extremo inferior de la gama, los modelos SWQG compactos proporcionan una solución práctica para sistemas de aguas residuales más pequeños.

Las aplicaciones típicas pueden incluir:

  • Pozos de aguas residuales residenciales

  • Fosas sépticas

  • Pequeñas propiedades comerciales

  • Drenaje agrícola

  • Pequeñas estaciones de transferencia de aguas residuales

La disponibilidad de energía monofásica también hace que estos modelos sean particularmente relevantes donde no hay suministro eléctrico trifásico disponible.

Modelos SWQG de Gama Media: Granjas, Edificios Comerciales y Sistemas de Aguas Residuales

A medida que aumentan la potencia del motor y la capacidad hidráulica, el SWQG se vuelve adecuado para sistemas que requieren más flujo de aguas residuales y una mayor altura de bombeo.

Esta parte de la gama puede servir a granjas ganaderas, instalaciones de acuicultura, edificios comerciales, proyectos de construcción y sistemas de recolección de aguas residuales de tamaño mediano.

Modelos Trifásicos Grandes: Servicio Municipal e Industrial

En el extremo superior de la gama, los modelos SWQG alcanzan una potencia de motor de hasta 9.2 kW.

Estas bombas más grandes están diseñadas para aplicaciones que requieren una capacidad sustancialmente mayor, tuberías de descarga más grandes y ciclos de operación más exigentes.

Las aplicaciones típicas incluyen:

  • Bombeo de aguas residuales municipales

  • Transferencia de aguas residuales industriales

  • Grandes instalaciones ganaderas

  • Estaciones de aguas residuales comerciales

  • Sistemas de drenaje y control de inundaciones

  • Grandes fosas sépticas y pozos de recolección de aguas residuales

¿Cómo Funciona el Sistema de Trituración SWQG?

El SWQG no solo proporciona una gran abertura para que pasen los sólidos de las aguas residuales.

Su diseño hidráulico reduce activamente los desechos fibrosos.

El sistema combina dos componentes clave:

  • Un impulsor triturador de vórtice en espiral

  • Un anillo de corte endurecido

A medida que el motor hace girar el impulsor, las aguas residuales se aspiran hacia la abertura de succión.

Los materiales sólidos fibrosos y blandos que entran en esta área están expuestos al impulsor giratorio y al anillo de corte estrechamente ajustado.

El movimiento relativo crea acción mecánica de cizallamiento y trituración.

Las fibras largas se acortan y los sólidos blandos se reducen antes de que las aguas residuales entren en la ruta principal del flujo hidráulico.

Cortador y Triturador en un Solo Sistema Hidráulico

El SWQG es particularmente interesante porque combina características normalmente asociadas tanto con bombas cortadoras como trituradoras.

El anillo cortador proporciona una superficie de corte definida, mientras que el impulsor de vórtice crea el movimiento hidráulico necesario para transportar las aguas residuales y presentar continuamente los contaminantes a la zona de trituración.

En lugar de tratar el corte y el bombeo como funciones completamente separadas, las dos acciones trabajan juntas.

Esta combinación ayuda a reducir el riesgo de enredo de fibras mientras mantiene un flujo útil de aguas residuales.

¿Por qué usar un impulsor de vórtice en espiral?

Los impulsores de vórtice se utilizan ampliamente en aplicaciones de aguas residuales porque reducen el contacto directo entre muchos sólidos y las principales superficies hidráulicas giratorias.

El impulsor giratorio crea un flujo arremolinado dentro de la cámara de la bomba.

Este vórtice ayuda a mover las aguas residuales y los contaminantes hacia la descarga, al tiempo que reduce la cantidad de pasajes estrechos a través de los cuales todos los sólidos deben viajar físicamente.

La SWQG añade un sistema de trituración a este concepto de vórtice.

El resultado es un diseño hidráulico destinado a combinar la resistencia a la obstrucción con la reducción de sólidos.

Por qué los residuos fibrosos son un problema importante en las bombas de aguas residuales

Muchas fallas de bombas de aguas residuales no son causadas por un solo objeto sólido grande.

Los materiales largos y flexibles pueden ser aún más problemáticos.

Algunos ejemplos incluyen:

  • Toallitas

  • Fibras de tela

  • Cabello

  • Película plástica

  • Material orgánico similar a una cuerda

  • Fibras de desechos ganaderos

  • Productos de papel

  • Otros contaminantes flexibles

A diferencia de las partículas rígidas, el material flexible puede enrollarse alrededor de un impulsor, eje o componente hidráulico.

Una vez que comienza el enrollamiento, fibras adicionales pueden acumularse alrededor de la primera obstrucción.

Este proceso se conoce comúnmente como acumulación de trapos.

La acumulación de trapos puede reducir la capacidad de la bomba, aumentar la carga del motor y eventualmente detener la bomba por completo.

Anillo cortador de aleación de alto cromo

El anillo cortador es uno de los componentes de desgaste clave del sistema de trituración SWQG.

Stream especifica un anillo cortador de aleación de alto cromo endurecido a aproximadamente 48–52.

La alta dureza proporciona a la superficie de corte una mayor resistencia al desgaste mecánico durante la interacción repetida con contaminantes fibrosos de aguas residuales.

La holgura correcta entre el anillo cortador y el componente hidráulico giratorio también es importante.

Si la separación se vuelve excesiva debido al desgaste, la eficiencia de corte puede disminuir.

Por qué es importante una holgura de corte ajustada

Un sistema de corte funciona de manera más efectiva cuando los componentes giratorios y estacionarios permanecen estrechamente emparejados.

Si la separación se vuelve demasiado grande, el material flexible puede doblarse a través de la abertura en lugar de ser cortado efectivamente.

Mantener una holgura adecuada ayuda a producir un corte más efectivo y reduce la probabilidad de que fibras largas pasen intactas.

Este principio es común en sistemas de trituradoras de aguas residuales dedicados donde las superficies de corte giratorias y estacionarias trabajan juntas para reducir el tamaño de los sólidos.

Diseño antiobstrucción: más que un simple cortador

Una buena bomba trituradora no debe depender únicamente de los componentes de corte.

Todo el sistema hidráulico debe estar diseñado para mantener el movimiento de las aguas residuales procesadas.

La Stream SWQG combina:

  • Flujo hidráulico de vórtice en espiral

  • Anillo cortador endurecido

  • Componentes de corte ajustados con precisión

  • Amplios pasajes para aguas residuales

  • Construcción de motor de servicio pesado

Este enfoque integrado es lo que le confiere a la bomba sus características de no obstrucción.

Construcción de Hierro Fundido para Servicio de Aguas Residuales de Servicio Pesado

La SWQG utiliza construcción de hierro fundido en lugar de las carcasas ligeras de plástico o acero inoxidable delgado que se encuentran comúnmente en las bombas domésticas pequeñas.

Para bombas de aguas residuales más grandes, el hierro fundido ofrece varias características prácticas:

  • Alta rigidez estructural

  • Durabilidad mecánica

  • Buen amortiguamiento de vibraciones

  • Adecuación para carcasas de bomba más grandes

  • Buenas características de transferencia de calor

Esto hace que el hierro fundido sea un material ampliamente utilizado para bombas de aguas residuales sumergibles municipales, comerciales e industriales.

Cuerpo de Bomba Recubierto por Electroforesis

Stream aplica un tratamiento superficial electroforético al cuerpo de la bomba SWQG.

El recubrimiento proporciona una capa protectora adicional sobre la superficie de hierro fundido y ayuda a mejorar la resistencia al ambiente húmedo y corrosivo normalmente asociado con los sistemas de aguas residuales.

El tratamiento superficial no hace que la bomba sea adecuada para todos los líquidos químicamente agresivos, por lo que la química de las aguas residuales debe permanecer dentro de las condiciones operativas especificadas.

Sistema de Doble Sello Mecánico

Proteger el motor eléctrico de las aguas residuales es uno de los requisitos de ingeniería más importantes en cualquier bomba de aguas residuales sumergible.

La SWQG utiliza un sistema de doble sello mecánico con superficies de sellado de carburo de silicio.

El carburo de silicio se utiliza ampliamente en sellos mecánicos para aguas residuales debido a su dureza y resistencia al desgaste.

La configuración de doble sello proporciona múltiples barreras de sellado entre la sección hidráulica y la cámara del motor.

Protección del Motor IP68

El motor de la SWQG está diseñado para operación totalmente sumergible y está especificado con protección IP68.

Las opciones de aislamiento Clase B/F admiten la operación en diferentes configuraciones de motor dentro de la gama de productos.

Debido a que la bomba opera directamente en las aguas residuales, el diseño de motor sumergible elimina la necesidad de tuberías de succión en superficie y permite una instalación compacta en el pozo de aguas residuales.

Protección Automática del Motor

Las bombas de aguas residuales pueden experimentar cargas anormales del motor si las condiciones hidráulicas cambian o si el material fibroso interfiere temporalmente con el mecanismo de trituración.

La SWQG incluye protección automática del motor según la configuración del motor.

Las versiones monofásicas pueden usar protección contra sobrecarga, mientras que los sistemas trifásicos pueden incorporar protección contra sobrecorriente dentro del sistema de control apropiado.

Los dispositivos de protección ayudan a reducir el riesgo de daño al motor, pero no reemplazan el dimensionamiento y mantenimiento correctos de la bomba.

Desde Aguas Residuales Domésticas hasta Aguas Residuales Industriales

La amplia gama SWQG permite que el mismo concepto básico de bomba trituradora se utilice en sectores muy diferentes.

Bombeo de Aguas Residuales Residenciales

Los modelos SWQG más pequeños pueden transferir aguas residuales domésticas desde cámaras sépticas, pozos de aguas residuales y tanques de recolección de nivel bajo donde el drenaje por gravedad no es posible.

Eliminación de Tanques Sépticos

Las aguas residuales sépticas contienen papel higiénico, sólidos orgánicos y material fibroso que pueden suponer un desafío para las bombas convencionales.

El sistema de corte y trituración ayuda a reducir estos residuos antes del bombeo.

Aguas Residuales Agrícolas y Ganaderas

Las granjas pueden generar aguas residuales que contienen fibras orgánicas, restos de pienso y otros sólidos blandos.

Los modelos SWQG más grandes pueden proporcionar la capacidad de flujo necesaria para aplicaciones apropiadas de aguas residuales agrícolas y transferencia de aguas residuales.

Acuicultura y Limpieza de Estanques de Peces

Los estanques de peces y las instalaciones de acuicultura requieren periódicamente el drenaje y la transferencia de agua contaminada con lodos.

Cuando los sólidos y las características del agua permanecen dentro de los límites operativos de la bomba, la SWQG puede proporcionar una solución de drenaje sumergible robusta.

Drenaje en Obras de Construcción

Los sitios de construcción pueden acumular aguas residuales, aguas subterráneas y aguas de drenaje contaminadas.

La robusta construcción de hierro fundido y la amplia gama de potencias hacen que ciertos modelos SWQG sean adecuados para tareas apropiadas de drenaje en obras.

Edificios Comerciales

Los centros comerciales, hoteles, restaurantes, edificios de oficinas y otras propiedades comerciales pueden requerir sistemas de elevación de aguas residuales donde estas no puedan fluir por gravedad hacia el alcantarillado principal.

Una bomba trituradora puede reducir los molestos residuos fibrosos antes de elevarlos al sistema de descarga.

Sistemas de Alcantarillado Municipal

Las aguas residuales municipales son particularmente impredecibles porque materiales extraños pueden entrar en la red de alcantarillado.

Los modelos SWQG trifásicos más grandes proporcionan una plataforma adecuada para estaciones de bombeo que requieren mayor capacidad y una fuerte resistencia a la obstrucción.

Aguas Residuales Industriales

Las instalaciones industriales pueden requerir bombas para la transferencia de aguas residuales entre pozos de recogida, procesos de tratamiento y sistemas de descarga.

La SWQG puede considerarse cuando la química del agua residual, la temperatura y las características de los sólidos son compatibles con las condiciones operativas especificadas de la bomba.

Drenaje de Inundaciones y Emergencias

Los modelos SWQG más grandes también se pueden aplicar a tareas de drenaje de alta capacidad adecuadas donde el agua contaminada y los desechos blandos hacen que una bomba de agua limpia convencional sea inapropiada.

La selección de la bomba debe tener en cuenta el contenido real de sólidos del agua, porque la arena pesada y la lechada de construcción altamente abrasiva pueden requerir una bomba de drenaje abrasiva dedicada.

Rango de Aplicación SWQG de un Vistazo

AplicaciónRequisito típicoVentaja relevante de SWQG
Aguas residuales residencialesEliminación automática y compacta de aguas residualesModelos monofásicos pequeños y sistema triturador
Fosas sépticasAguas residuales fibrosas y orgánicasAnillo cortador e impulsor de vórtice
AgriculturaAguas residuales orgánicas y fibrosasAmplio rango de caudal y resistencia a obstrucciones
Edificios comercialesElevación fiable de aguas residualesMúltiples tamaños de bomba y opciones de instalación automática
Sistemas municipalesAlta capacidad y sólidos difícilesGrandes modelos trifásicos hasta 9,2 kW
Aguas residuales industrialesTransferencia continua de aguas residuales de servicio pesadoConstrucción en hierro fundido y amplia cobertura hidráulica

Por qué las bombas trituradoras pueden ayudar a proteger la tubería de descarga

Una obstrucción de aguas residuales puede ocurrir no solo dentro de la bomba, sino también aguas abajo en la tubería, codos y válvulas.

El material fibroso largo que pasa exitosamente a través de una bomba convencional puede acumularse posteriormente dentro de una tubería estrecha o alrededor de una válvula.

Una bomba trituradora reduce la longitud y el tamaño de este material antes de que entre en la línea de descarga.

Esto puede reducir el riesgo de acumulación aguas abajo en sistemas de aguas residuales correctamente diseñados.

¿Se puede utilizar SWQG con tuberías de descarga más pequeñas?

Una ventaja de triturar los sólidos de las aguas residuales es que el material procesado se vuelve más fácil de transportar a través de una tubería a presión.

Esto es particularmente relevante cuando las aguas residuales deben viajar largas distancias o contra una elevación significativa.

Sin embargo, seleccionar una tubería más pequeña únicamente porque la bomba tiene triturador no se recomienda.

El dimensionamiento de la tubería aún debe considerar:

  • Caudal requerido

  • Velocidad mínima de transporte de aguas residuales

  • Longitud total de la tubería

  • Elevación vertical

  • Número de codos y válvulas

  • Material de la tubería

  • Pérdidas por fricción

Por qué la fricción en la tubería se vuelve importante en los modelos SWQG más grandes

A medida que aumenta el caudal, la fricción en la tubería puede aumentar drásticamente.

Una bomba capaz de producir 100 m³/h o más puede perder una cantidad sustancial de altura útil disponible si la tubería de descarga es de tamaño insuficiente.

Por esta razón, la altura dinámica total del sistema debe incluir tanto la elevación vertical como la fricción de la tubería.

Seleccionar el diámetro correcto de la tubería puede reducir las pérdidas de energía y permitir que la bomba opere más cerca de su punto de trabajo hidráulico previsto.

Comprendiendo la altura dinámica total

La altura de la bomba no es simplemente la distancia vertical entre el pozo de aguas residuales y el punto de descarga.

La bomba también debe superar la resistencia hidráulica dentro de la tubería.

Una relación simplificada es:

Altura Dinámica Total = Altura Estática + Pérdida por Fricción en Tuberías + Pérdidas por Accesorios

Cuanto más larga y estrecha sea la tubería de descarga, mayor será normalmente la pérdida por fricción.

Los codos, las válvulas de retención, las válvulas de compuerta y otros accesorios también añaden resistencia hidráulica adicional.

Instalación con Acoplamiento Automático para Sistemas de Aguas Residuales de Gran Tamaño

Para estaciones de bombeo de aguas residuales permanentes, no es deseable entrar repetidamente en un pozo de aguas residuales para desconectar las tuberías.

Un sistema de acoplamiento automático proporciona un método de instalación más práctico.

La bomba se conecta a rieles guía y se baja hacia una base de descarga fija en el fondo del pozo.

Cuando la bomba alcanza la base, se conecta automáticamente a la conexión de descarga.

Cuando se requiere mantenimiento, la bomba se puede elevar a lo largo de los rieles guía sin desmontar manualmente la tubería de descarga sumergida.

Este tipo de instalación es especialmente útil para sistemas de aguas residuales comerciales, municipales e industriales.

Ventajas del Acoplamiento Automático

  • Instalación de bomba más rápida

  • Extracción más fácil para mantenimiento

  • Menor necesidad de trabajar dentro de pozos de aguas residuales

  • Posición de bomba fija y repetible

  • Instalación práctica para tanques de tratamiento de aguas residuales y estaciones de bombeo

Instalación Portátil vs. Instalación con Acoplamiento Automático

CaracterísticaPortátil / De Pie LibreAcoplamiento Automático
InstalaciónBomba colocada directamente en el pozoBomba bajada sobre rieles guía
MantenimientoLa conexión de descarga puede requerir desconexión manualLa bomba se puede levantar de la base de descarga fija
Uso TípicoInstalaciones temporales y más pequeñasEstaciones permanentes comerciales, municipales e industriales

Cómo Seleccionar la Bomba Trituradora SWQG Adecuada

La amplia gama SWQG hace que la selección correcta del modelo sea particularmente importante.

No seleccione la bomba únicamente según la potencia del motor.

1. Determine el Caudal Requerido

Estime el flujo máximo de entrada de aguas residuales y el tiempo de bombeo requerido.

Los sistemas residenciales pueden necesitar un caudal relativamente moderado, mientras que los pozos municipales e industriales pueden requerir una capacidad mucho mayor.

2. Calcule la Altura Dinámica Total

Incluya la elevación vertical, la fricción de la tubería y los accesorios en lugar de usar solo la altura estática.

3. Identifique el Tipo de Agua Residual

Determine si el agua residual contiene fibras, sólidos blandos, material orgánico, arena o partículas abrasivas.

La SWQG está diseñada particularmente para aguas residuales fibrosas y con sólidos compatibles.

4. Seleccione el Diámetro de Descarga Correcto

La gama SWQG cubre configuraciones de DN50 a DN100.

El diámetro de la tubería debe coincidir con los requisitos de flujo y la velocidad aceptable de las aguas residuales.

5. Considere la Alimentación Monofásica o Trifásica

Las aplicaciones más pequeñas pueden utilizar electricidad monofásica, mientras que los sistemas comerciales e industriales más grandes normalmente utilizan motores trifásicos.

6. Considere la frecuencia de funcionamiento

Un pozo de aguas residuales doméstico puede funcionar solo de forma intermitente, mientras que una estación de bombeo municipal o industrial puede operar durante períodos sustancialmente más largos.

7. Elija el método de instalación

La instalación portátil puede ser adecuada para drenaje temporal y sistemas más pequeños.

Las estaciones permanentes generalmente se benefician de la instalación con acoplamiento automático y guías.

Por qué más grande no siempre es mejor

Una bomba de aguas residuales sobredimensionada puede crear problemas en lugar de resolverlos.

Si la bomba vacía un pozo de recogida pequeño extremadamente rápido, pueden producirse ciclos frecuentes de arranque y parada.

Una bomba grande que opera lejos de su punto de trabajo previsto también puede sufrir una baja eficiencia hidráulica o una velocidad de descarga inadecuada.

La selección correcta debe adaptar la bomba al sistema real en lugar de simplemente elegir la potencia de motor más alta disponible.

SWQG vs. Bomba de aguas residuales de vórtice estándar

CaracterísticaBomba trituradora SWQGBomba de aguas residuales de vórtice estándar
Manejo de fibrasCorta y tritura activamenteIntenta pasar el material intacto
Anillo cortadorNormalmente no
Resistencia a la obstrucción por traposMejorada mediante la reducción de sólidosDepende principalmente del paso libre del vórtice
Riesgo de obstrucción de la tuberíaReducido al acortar los residuos fibrososLas fibras largas pueden continuar aguas abajo

SWQG vs. Bomba trituradora doméstica pequeña

Muchas bombas trituradoras del mercado están diseñadas principalmente para aguas residuales residenciales y aplicaciones de alcantarillado a presión.

La gama SWQG es más amplia.

Su rango de potencia se extiende desde bombas de clase residencial de 0,75 kW hasta grandes configuraciones industriales trifásicas de hasta 9,2 kW.

Esto permite a usuarios, distribuidores y contratistas trabajar con una sola familia de bombas trituradoras en varios tamaños de proyecto.

FactorSerie SWQGBomba trituradora pequeña típica
Rango de potencia0,75–9,2 kWPrincipalmente rango de potencia residencial pequeño
AplicacionesResidencial a industrialPrincipalmente residencial / comercial ligero
Rango de descargaDN50–DN100Generalmente una gama de productos más limitada
InstalaciónOpciones de pie libre o acoplamiento automáticoA menudo instalaciones en pozos más pequeños

¿Puede la SWQG bombear arena y lodos pesados?

El sistema triturador está diseñado principalmente para manejar aguas residuales, fibras y sólidos blandos compatibles.

Moler fibras y bombear arena abrasiva son dos requisitos de ingeniería diferentes.

Grandes cantidades de arena, grava o lechada altamente abrasiva pueden acelerar el desgaste del anillo cortador, el impulsor, la carcasa de la bomba y los sellos mecánicos.

Para lechada de construcción pesada y abrasiva, una bomba de achique o de lechada dedicada puede ser más apropiada.

¿Se Puede Usar la SWQG para el Control de Inundaciones?

Los modelos SWQG grandes seleccionados pueden proporcionar un alto caudal de aguas residuales y drenaje, lo que los hace útiles para aplicaciones apropiadas de drenaje de emergencia o aguas de inundación contaminadas.

Sin embargo, el tipo de agua de inundación debe evaluarse cuidadosamente.

El agua de inundación que contiene principalmente aguas residuales, desechos orgánicos y material fibroso puede adaptarse mejor al concepto de bomba trituradora que el agua muy cargada de arena, grava o agregados de construcción.

Consideraciones de Mantenimiento

Inspeccione el Anillo Cortador

El rendimiento de corte puede disminuir a medida que se desgastan las superficies de molienda.

La inspección periódica ayuda a identificar holgura excesiva o daños mecánicos.

Revise el Impulsor

Si el caudal o la presión disminuyen inesperadamente, verifique si ha entrado material extraño en la cámara hidráulica.

Inspeccione los Sellos Mecánicos

La fiabilidad del motor sumergible depende en gran medida del estado de los sellos.

La inspección de los sellos y el mantenimiento del lubricante deben seguir el programa de servicio aplicable.

Verifique la Protección del Motor y la Alimentación

Las bombas trifásicas deben operarse con una protección eléctrica configurada correctamente contra sobrecargas y condiciones de corriente anormales.

Inspeccione el Acoplamiento Automático

Los rieles guía, las bases de descarga y las superficies de sellado deben permanecer correctamente alineados y libres de corrosión o residuos excesivos.

Preguntas Frecuentes Sobre la Stream SWQG

¿Qué es la Stream SWQG?

La SWQG es una familia de bombas trituradoras de aguas residuales sumergibles de hierro fundido de gama completa, diseñada para cortar y moler sólidos fibrosos de aguas residuales mientras proporciona un transporte de aguas residuales sin obstrucciones.

¿Cuál es el rango de potencia?

La familia SWQG cubre una potencia de motor de aproximadamente 0,75 kW a 9,2 kW.

¿Cuál es el rango de caudal máximo?

En toda la serie, los modelos disponibles cubren aproximadamente 20–140 m³/h dependiendo de la bomba seleccionada y el punto de operación.

¿Qué rango de altura manométrica está disponible?

La familia de productos proporciona una cobertura de altura manométrica de hasta aproximadamente 48 m dependiendo del modelo y la condición de flujo.

¿Qué tamaños de descarga están disponibles?

La serie SWQG cubre tamaños de descarga de aproximadamente DN50 a DN100.

¿Se puede usar la SWQG en una casa?

Sí. Los modelos más pequeños se pueden usar para fosas sépticas residenciales, tanques sépticos y sistemas de aguas residuales domésticas adecuados.

¿Se puede usar la SWQG en granjas?

Sí. La agricultura, las aguas residuales de acuicultura y la limpieza de estanques de peces se encuentran entre las aplicaciones asociadas con la serie.

¿Se puede usar para aguas residuales municipales?

Sí. Los modelos trifásicos más grandes se pueden seleccionar para aplicaciones apropiadas de bombeo de aguas residuales municipales.

¿Se puede usar en fábricas?

Sí. Las aguas residuales de fábrica son una de las categorías de aplicación previstas, siempre que la química, la temperatura y los sólidos del agua residual sean compatibles con los materiales de la bomba y los límites de operación.

¿Cómo evita la SWQG la obstrucción?

La bomba combina un impulsor de vórtice espiral con un anillo cortador endurecido para cortar, moler y acortar los contaminantes fibrosos antes de que puedan enrollarse alrededor de los componentes hidráulicos o entrar en la tubería de descarga a tamaño completo.

¿De qué material es el anillo cortador?

Stream especifica un anillo cortador de aleación con alto contenido de cromo y construcción endurecida para una mayor resistencia al desgaste.

¿La bomba utiliza un sello mecánico?

Sí. La SWQG utiliza una disposición de doble sello mecánico con superficies de sellado de carburo de silicio.

¿Cuál es el grado de protección del motor?

La especificación actual del producto Stream indica que el motor SWQG tiene protección IP68 y configuraciones de aislamiento Clase B/F.

¿Cuál es la profundidad máxima de inmersión?

La profundidad máxima de inmersión especificada es de 5 metros.

¿Qué temperatura del líquido puede soportar la bomba?

El rango de temperatura del líquido de operación especificado es de 0 a 40 °C.

¿Cuál es el rango de pH aceptable?

El rango de pH del líquido especificado es de 6.5 a 8.5.

¿Toda aplicación necesita el modelo de 9.2 kW?

No. La bomba correcta debe seleccionarse según el caudal, la altura dinámica total, las características de las aguas residuales, el diámetro de la tubería y las condiciones de instalación. Un motor más grande no es automáticamente una mejor opción.

¿Qué es un sistema de acoplamiento automático?

Un sistema de acoplamiento automático permite que la bomba se baje sobre rieles guía y se conecte automáticamente a una base de descarga fija en el fondo de un pozo de aguas residuales. Esto simplifica la extracción y el mantenimiento en estaciones de bombeo permanentes.

Stream SWQG: Una plataforma de bomba trituradora desde aguas residuales domésticas hasta aguas residuales industriales

La ventaja más importante de la Stream SWQG es la combinación de tecnología trituradora y una cobertura de producto inusualmente amplia.

En el extremo inferior de la gama, los modelos compactos monofásicos proporcionan una solución práctica de aguas residuales para hogares, sistemas sépticos, granjas y pequeñas instalaciones comerciales.

Ascendiendo en la gama, las bombas más grandes proporcionan el caudal, la altura y la potencia del motor trifásico necesarias para edificios comerciales, acuicultura, proyectos de construcción y estaciones de aguas residuales medianas.

En el extremo superior, la potencia del motor alcanza los 9.2 kW con configuraciones de gran capacidad adecuadas para exigentes sistemas municipales e industriales de aguas residuales.

En toda la gama, el concepto hidráulico central de la SWQG permanece constante: un impulsor de vórtice en espiral trabaja junto con un anillo cortador endurecido para reducir los desechos fibrosos, resistir la obstrucción y mantener el movimiento de las aguas residuales a través de la bomba y el sistema de descarga.

La construcción robusta de hierro fundido, la protección del motor IP68, los dobles sellos mecánicos de carburo de silicio, la protección automática del motor y la instalación opcional de acoplamiento automático extienden aún más la serie desde el simple drenaje de aguas residuales hasta aplicaciones permanentes de estaciones de bombeo.

Para propietarios de viviendas, usuarios agrícolas, contratistas, distribuidores, proyectos municipales y operadores de aguas residuales industriales, la Stream SWQG proporciona una familia escalable de bombas trituradoras capaz de cubrir una gama notablemente amplia de requisitos de bombeo de aguas residuales.

Catálogo

WeChat

Contacta con nosotras ahora

STREAMPUMPS

Update cookies preferences